Josef Müller

La vita non è uno scherzo. Prendila sul serio come fa lo scoiattolo, ad esempio, senza aspettarti nulla dal di fuori o nell’al di là. Non avrai altro da fare che vivere. La vita non é uno scherzo. Prendila sul serio ma sul serio a tal punto che messo contro un muro, ad esempio, le mani legate, o dentro un laboratorio col camice bianco e grandi occhiali, tu muoia affinché vivano gli uomini gli uomini di cui non conoscerai la faccia, e morrai sapendo che nulla é più bello, più vero della vita. Prendila sul serio ma sul serio a tal punto che a settant’anni, ad esempio, pianterai degli ulivi non perché restino ai tuoi figli ma perché non crederai alla morte pur temendola, e la vita peserà di più sulla bilancia.

Für ein großes Vorbild mit einer Lebenseinstellung, die es heute nicht mehr gibt.

祝 像勇士一樣的爺爺，安息長眠，你的精神會永遠陪伴所有家人 Blessings to your grandfather, who was like a warrior. May he rest in eternal peace, and may his spirit always accompany all of your family.

„Der Abschied ist nur für kurze Zeit, die Erinnerung ist für immer.“ aus „Der kleine Prinz“, Antoine de Saint-Exupéry

Das Leben ist wie eine Pusteblume. Wenn die Zeit gekommen ist, müssen wir alleine fliegen und hinterlassen unsere Spuren.